AN ACT IMPOSING A CEILING ON INTEREST RATES CHARGED BY GOVERNMENT-OWNE D AND CONTROLLED FINANCIAL INSTITUTIONS, INCLUDING GOVERNMENT SOCIAL SECURITY INSTITUTITONS, ON SUBSISTENCE AND CALAMITY LOANS AND PROVIDING PENALTIES FOR VIOLATIONS THEREFOR